Bahasa dan Wanita dari Ranah Kebangsaan hingga Ranah Dapur: Analisis Linguistik Kontekstual

Ratino Ratino; Kuntoro Kuntoro

doi:10.61132/morfologi.v3i4.2098

Authors

Ratino Ratino Universitas Muhammadiyah Purwokerto
Kuntoro Kuntoro Universitas Muhammadiyah Purwokerto

DOI:

https://doi.org/10.61132/morfologi.v3i4.2098

Keywords:

Indonesian language, Javanese language, gender, contextual linguistics, symbolism

Abstract

This study explores the representation of women in the Indonesian and Javanese languages through a contextual linguistic approach. The analysis focuses on three main domains: the symbolic representation of women in nationalist discourse, gender representation in advertising language, and the semantic shift of domestic vocabulary in Javanese that manifests in the form of pejorative expressions. Employing a descriptive qualitative method, the findings reveal that language functions not only as a tool of communication but also as a means of shaping gender ideology. Terms such as ibu pertiwi (motherland) and ibu kota (capital city) indicate a symbolic appreciation of women’s roles within the national framework. Conversely, diction such as cantik (beautiful) and elegan (elegant) in advertisements reflect socially constructed gender identities. Furthermore, in the Javanese language, the transformation of domestic vocabulary into derogatory expressions—such as kitchen-related terms becoming insults—illustrates a symbolic imbalance concerning women’s domestic roles. This study emphasizes the importance of critical awareness in language use, particularly in shaping inclusive and gender-equal narratives.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bahasa, Badan Pengembangan dan Pembinaan. (2025). KBBI VI. https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/elegan

Cameron, D. (1998). Gender, language, and discourse: A review essay. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 23(4), 945–973. https://doi.org/10.1086/495316

Eckert, P., & McConnell-Ginet, S. (2003). Language and gender. Cambridge University Press.

Eriyanto. (2005). Analisis wacana: Pengantar analisis teks media. LKiS.

Errington, J. J. (1998). Shifting languages: Interaction and identity in Javanese Indonesia. Cornell University Press.

Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman.

Goffman, E. (1979). Gender advertisements. Harvard University Press.

Kridalaksana, H. (2008). Pembentukan kata dalam bahasa Indonesia. Gramedia Pustaka Utama.

Lakoff, R. (1975). Language and woman’s place. Harper & Row.

Litosseliti, L. (2006). Gender and language: Theory and practice. Routledge.

Mills, S. (1995). Feminist stylistics. Routledge.

Santoso, A. (2013). Makna sosial dalam bahasa Jawa: Kajian semiotika budaya. UNS Press.

Saraswati, L. A. (2013). Gender and nationalism in colonial Indonesia: The case of “Ibu Indonesia.” Journal of Southeast Asian Studies, 44(3), 462–485. https://doi.org/10.1017/S0022463413000369

Sugihastuti, R., & Suharto, S. (2005). Gender dan inferioritas perempuan dalam bahasa. Pustaka Pelajar.

Sulastri, E., & Setiawan, A. (2020). Representasi perempuan dalam iklan televisi: Analisis wacana kritis Fairclough. Jurnal Komunikasi dan Kajian Media, 4(2), 112–123. https://doi.org/10.25008/jkkm.v4i2.345

Traugott, E. C., & Dasher, R. B. (2002). Regularity in semantic change. Cambridge University Press.