Eksplorasi Campur Kode dalam Lirik Lagu “Now I Know” yang Dipopulerkan Oleh Kaleb J

Balqies Aulia Zhia Ulhaq

doi:10.61132/sintaksis.v3i1.1365

Authors

Balqies Aulia Zhia Ulhaq Universitas Islam Bandung

DOI:

https://doi.org/10.61132/sintaksis.v3i1.1365

Keywords:

code mixing, globalization, song lyrics, pop music

Abstract

This research discusses the use of code-mixing in the lyrics of the song “Now I Know” by Kaleb J. Code-mixing, in the form of the insertion of English elements into Indonesian lyrics, often appears in modern music as a response to globalization. A qualitative research approach is used to identify the forms of code-mixing (words, phrases, and clauses), its function, and its impact on the song's message. The results of the analysis show that code-mixing dominates the chorus with English to accentuate emotional intensity, while Indonesian is present in the verses to provide a narrative that is familiar to local listeners. The use of two languages reflects a balance between local and global elements, enhancing the musical aesthetics and international appeal of the song. Intercoding acts as a linguistic and artistic tool that expands the range of listeners, supports the themes of love and regret, and strengthens pop music's connection to globalization trends.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Cahya, L. F. (2023). Analisis campur kode ke luar (outer code mixing) pada lirik lagu. Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia (JBSI), 23–30.

Faidah, M. M. (2022). Campur kode dan alih kode dalam lirik lagu “Senandung Rindu.” Lahjah Arabiyah, 122–126.

Irmayani, M. H. (2005). Alih kode dan campur kode dalam buletin Salam. Kalimantan Barat: Balai Bahasa.

Julianti, U. (2021). Bentuk campur kode dalam pembelajaran bahasa Indonesia materi drama siswa kelas XI IPS 5 SMA. Piktorial, 21–28.

Mahendra, E. (2021). Pengaruh budaya populer terhadap perubahan bahasa dalam lagu-lagu Indonesia. Jurnal Bahasa dan Budaya, 45–54.

Nugraha, I. P. (2020). Pengaruh penggunaan campur kode dalam komunikasi sehari-hari pada mahasiswa. Jurnal Ilmiah Bahasa, 56–64.

Primadani, M. T. (2023). Strategi pemasaran lagu It’s Only Me ciptaan Kaleb J menuju capaian. Repertoar, 146–156.

Santosa, A. R. (2021). Sosiolinguistik: Pemahaman dan aplikasi dalam kehidupan sehari-hari. Yogyakarta: Penerbit UGM.

Setiawan, R. A. (2019). Alih kode dan campur kode pada percakapan antar teman di media sosial. Lingua, 77–85.

Suarta, I. M. (2022). Pengantar bahasa dan sastra Indonesia. Denpasar: Pustaka Larasan.

Susylowati, E. (2024). Sosiolinguistik: Teori dan aplikasi. Klaten: Penerbit Underline.

Wakila, A. D. (2022). Analisis campur kode dalam lirik My Heart karya Melly Goeslaw. Sinar Dunia: Jurnal Riset Sosial Humaniora dan Ilmu Pendidikan, 1–10.