Analisis Perbandingan Konsep Dasar dan Urgensi Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab
DOI:
https://doi.org/10.61132/morfologi.v4i3.2746Keywords:
Arabic Language, Assessment, Evaluation, Learning, MeasurementAbstract
Evaluation is an important component in the Arabic language learning process because it functions to determine the level of students' achievement in reaching learning objectives. In educational practice, the terms measurement, assessment, and evaluation are often used interchangeably, even though they have different meanings in terms of concept, function, and scope. This article aims to analyze the fundamental differences between measurement, assessment, and evaluation and to examine the urgency of their application in Arabic language learning. The method used in this study is a literature study by reviewing various books and scientific journals related to educational evaluation. The results of the study show that measurement focuses on collecting data in the form of numerical scores, assessment is the process of interpreting the results of measurement, while evaluation is a broader process used to determine the effectiveness of a learning program. The application of these three concepts can be found in the four Arabic language skills: listening (istima’), speaking (kalam), reading (qira’ah), and writing (kitabah). In addition, a good evaluation system should consider the principles of objectivity, validity, reliability, and fairness so that the results can accurately reflect students' abilities. Therefore, a proper understanding of measurement, assessment, and evaluation is essential for developing an effective and quality evaluation system in Arabic language learning.
Downloads
References
Amin, N. F. (2023). Konsep Dasar Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab. Matluba: Journal of Arabic Language and Education.
Arifin, Z. (2017). Evaluasi Pembelajaran: Prinsip, Teknik, dan Prosedur. Remaja Rosdakarya.
Arikunto, S. (2018). Dasar-Dasar Evaluasi Pendidikan. Bumi Aksara.
Black, P., & Wiliam, D. (2009). Developing the Theory of Formative Assessment. Educational Assessment, Evaluation and Accountability, 21(1), 5–31. https://doi.org/10.1007/s11092-008-9068-5
Brookhart, S. M. (2017). How to Use Grading to Improve Learning. ASCD.
Brown, H. D. (2004). Language Assessment: Principles and Classroom Practices. Pearson Education.
Brown, J. D., & Abeywickrama, P. (2019). Language Assessment: Principles and Classroom Practices (3rd ed.). Pearson.
Djiwandono, M. S. (2011). Tes Bahasa: Pegangan bagi Pengajar Bahasa. Indeks.
Hughes, A. (2003). Testing for Language Teachers (2nd ed.). Cambridge University Press.
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. (2016). Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 23 Tahun 2016 tentang Standar Penilaian Pendidikan. Kemendikbud.
Mardapi, D. (2012). Pengukuran, Penilaian, dan Evaluasi Pendidikan. Nuha Medika.
Nitko, A. J., & Brookhart, S. M. (2014). Educational Assessment of Students (7th ed.). Pearson.
Nurfauzan, M. F., dkk. (2025). Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab sebagai Bahasa Asing: Konsep, Tantangan, dan Strategi.
Nurzahira, F., Jayadi, M. I., & Ridlo, U. (2025). Konsep Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab. Ihya Al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab.
Purwanto, M. N. (2017). Prinsip-Prinsip dan Teknik Evaluasi Pengajaran. Remaja Rosdakarya.
Rahmayanti, I., & Abidin, M. (2023). Efektivitas Penggunaan Wordwall Sebagai Media Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab di MAN Kota Batu. Sustainable: Jurnal Kajian Mutu Pendidikan, 6(2), 349–358. https://doi.org/10.32923/kjmp.v6i2.3413
Ridlo, U. (2018). Evaluasi dalam Pembelajaran Bahasa Arab. UIN Malang Press. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v20i01.1124
Sudijono, A. (2015). Pengantar Evaluasi Pendidikan. Rajawali Pers.
Sudjana, N. (2019). Penilaian Hasil Proses Belajar Mengajar. Remaja Rosdakarya.
Syukri, M., dkk. (2024). Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Kurikulum Merdeka Berbasis Model Congruence. Al-Maraji': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 9(1).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Morfologi : Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra dan Budaya

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.




