Analisis Bahasa Gaul Remaja dalam Film Into the Beat

Authors

  • Masni Hasugian Universitas Negeri Medan
  • Rina Evianty Universitas Negeri Medan

DOI:

https://doi.org/10.61132/pragmatik.v3i4.2301

Keywords:

Linguistic Creativity, Morphology, Semantics, Social Identity, Youth Slang

Abstract

This study examines youth slang (Jugendsprache) in the film Into the Beat (2020) through semantic and morphological approaches. The background of the research is based on the phenomenon of youth language development, which is dynamic, creative, and rich in socio-cultural meaning, yet often difficult for foreign speakers to understand. Youth language is chosen as the object of study because it reflects identity, group solidarity, and the communicative creativity of young people, and frequently appears in media, particularly films. The theoretical framework refers to experts’ perspectives on the characteristics of youth language, including the use of Anglicisms, abbreviations, metaphorization, and the formation of neologisms. The research method applied is descriptive qualitative, with data sources taken from the dialogues and subtitles of the film Into the Beat. The analysis is carried out based on Helmut Henne’s theory of youth language characteristics. The results reveal that youth slang in the film functions not only as a means of communication but also as a medium of emotional expression, lifestyle, and identity construction among German adolescents. Vocabulary such as alter, bro, krass, cool, and scheiße demonstrates creativity in morphological processes, including abbreviation, prefixation, and borrowing from foreign languages. The study concludes that youth slang plays an essential role in shaping characters, inter-character relationships, and the authenticity of the storyline. Furthermore, youth language reflects the evolving cultural and social dynamics of adolescents. This research is expected to contribute to linguistic studies, particularly semantics, and to serve as a valuable resource in German language learning by expanding vocabulary and fostering an understanding of authentic communication patterns among German teenagers.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Achour, N. (2023). Zu den Fremdwörtern in der deutschen Jugendsprache. IMAGO Interculturalité et Didactique, 22(1), 18–27. https://asjp.cerist.dz/en/downArticle/543/22/1/228409

Ami, A. M. N., Putri, C. D., Lubis, F., Lestari, N. I., Nababan, S. F., Saragih, S. H., & Sari, S. D. (2023). Faktor-faktor yang membuat maraknya penggunaan bahasa asing maupun bahasa gaul di kalangan anak muda. Morfologi: Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra dan Budaya, 1(6), 117–121. https://doi.org/10.61132/morfologi.v1i6.117

Amilia, F., & Anggraeni, A. W. (2019). Semantik: Konsep dan contoh analisis. Pustaka Abadi. https://books.google.co.id/books?id=CmAkEAAAQBAJ

Anggini, N., Afifah, N. Y., & Syaputra, E. (2022). Pengaruh bahasa gaul (slang) terhadap bahasa Indonesia pada generasi muda. Jurnal Multidisiplin Dehasen (MUDE), 1(3), 143–148. https://doi.org/10.37676/mude.v1i3.2477

Aruan, L. (2015). Semantik: Kajian makna dalam bahasa. Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia, 97(2), 97–110.*

Aura, M., dkk. (2024). Analisis makna leksikal dan konotatif dalam bahasa Indonesia: Kajian semantik terhadap penggunaan kata dalam pantun karya Dr. Tenas Effendy. Jurnal Simpati. https://jurnal.alimspublishing.co.id/index.php/simpati/article

Azizah, A. R. A. (2019). Penggunaan bahasa Indonesia dan bahasa gaul di kalangan remaja. Jurnal Skripta, 5(2). https://doi.org/10.31316/skripta.v5i2.424

Bahlo, N., Becker, T., Kalkavan-Aydın, Z., Lotze, N., Marx, K., Schwarz, C., & Șimșek, Y. (2019). Jugendsprache: Eine Einführung. Springer-Verlag. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04767-0

Bross, F. (2022). Jugendsprache in Gebärden? Ein kurzer Vergleich der deutschen Jugendsprache mit der jugendsprachlichen Varietät der Deutschen Gebärdensprache. Sprachreport, 38(3), 16–21. https://ids-pub.bszbw.de/files/11234/Bross_Jugendsprache_in_Gebaerden_2022.pdf

Eva, D. E., & Rosydah, S. (2021). Kajian semantik: Makna konotasi pada rubrik opini “Jati diri” harian Jawa Pos. Jurnal Pendidikan Tambusai, 5(2), 3508–3525. https://www.academia.edu/download/92162996/478491381.pdf

Herlina, G., & Ginting, A. (2019). Beberapa teori dan pendekatan semantik. Pendidikan Bahasa Indonesia dan Sastra (Pendistra), 2, 71–78. https://doi.org/10.54367/pendistra.v2i2.594

Koller, W. (1997). Einführung in die Übersetzungswissenschaft (5., aktualisierte Aufl.). UTB für Wissenschaft 819.

Munawaroh, N. A., Srikalimah, S., & Muttaqien, Z. (2023). Netflix in Indonesia: Customer willingness to pay in video streaming service. Jesya (Jurnal Ekonomi dan Ekonomi Syariah), 6(1), 1055–1066. https://stiealwashliyahsibolga.ac.id/jurnal/index.php/jesya/article/view/1136

Neuland, E. (2018). Jugendsprache: Eine Einführung (Vol. 2397). UTB. https://doi.org/10.36198/9783838549248

Schunaybekowa, K. (2024). Die Jugendsprache und ihre Besonderheiten. Вестник ЗКУ, 93(1). https://ojs.wku.edu.kz/index.php/BulletinWKU/article/view/3108

Shabidinova, Z. (2022). Die Jugendsprache ist ein linguistisches Phänomen. Academic Research in Educational Sciences, 3(11), 454–460. https://cyberleninka.ru/article/n/die-jugendsprache-ist-ein-linguistischesph-nomen

Suleman, J., & Islamiyah, E. P. N. (2018, Oktober). Dampak penggunaan bahasa gaul di kalangan remaja terhadap bahasa Indonesia. In Prosiding Seminar Nasional Bahasa dan Sastra Indonesia (SENASBASA) (Vol. 2, No. 2). http://simkatmawa.kemdikbud.go.id/v3/assets/upload/foto_non_lomba_061016_1560700829043189100.pdf.

Downloads

Published

2025-10-09

How to Cite

Hasugian, M., & Rina Evianty. (2025). Analisis Bahasa Gaul Remaja dalam Film Into the Beat. Pragmatik : Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa Dan Pendidikan , 3(4), 180–187. https://doi.org/10.61132/pragmatik.v3i4.2301

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.