Politeness Strategies in Cross-Cultural Communication: A Pragmatic Approach

Authors

  • Puput Handriani Universitas Islam Negeri Sumatera Utara,
  • Annisa Putri Dinata Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Fauzia Amelia Siregar Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Deasy Yunita Siregar Universitas Islam Negeri Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.61132/semantik.v3i1.1353

Keywords:

Politeness Strategies in Cross-Cultural Communication, Indirectness and Honorifics Across Cultures, ntercultural Competence and Non-Verbal Communication

Abstract

This research looks at the part of politeness strategies in cross-cultural communication, concentrating on Asian, European, and African cultures. A qualitative approach was used, and data were gathered through intercultural dialogues and interviews with 30 participants. The results show important cultural differences in using positive and negative politeness strategies. Asian cultures focused on indirectness, honorifics, and non-verbal cues to preserve harmony and hierarchical respect, while European cultures combined directness with mitigation methods like humor and politeness markers. African cultures used inclusive language, storytelling, and indirectness to build group cohesion. This study emphasizes the significance of intercultural competence for handling cultural differences and enhancing communication in various environments. 

 

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adegbija, E. (1989). Language Views in Sub-Saharan Africa: A Sociolinguistic Summary. Multilingual Matters.

Bell, A. (2005). Language and Community. Routledge.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Courtesy: Some Commonalities in Language Use. Cambridge University Press.

Goffman, E. (1967). Interaction Customs: Essays on Face-to-Face Conduct. Pantheon Books.

Hofstede, G. (1984). Culture's Effects: Global Differences in Work Values. Sage Publications

Holmes, J. (1995). Women, Men, and Courtesy. Longman.

Holmes, J. (2001). An Introduction to Sociolinguistics (2nd ed.). Longman.

Holmes, J., & Stubbe, M. (2003). Influence and Courtesy in the Workplace: A Sociolinguistic Study of Communication at Work. Longman.

House, J. (2015). Misunderstanding in Cross-Cultural Communication: An Overview. Routledge.

Hymes, D. (1974). Basics in Sociolinguistics: An Ethnographic Method. University of Pennsylvania Press.

Kasper, G. (1990). Language Politeness: Ongoing Research Topics. Journal of Pragmatics, 14(2), 193-218.

Leech, G. (1983). Rules of Pragmatics. Longman.

Matsumoto, D. (1988). The Impact of Culture on Feeling and Expression of Emotion: A Literature Review. Psychological Bulletin, 104(1), 86-93.

Spencer-Oatey, H. (2008). Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory (2nd ed.). Continuum.

Thomas, J. (1983). Cross-Cultural Pragmatics: A Contextual Method. Ablex Publishing.

Ting-Toomey, S. (1999). Communicating Between Cultures. Guilford Press.

.

Downloads

Published

2025-01-08

How to Cite

Puput Handriani, Annisa Putri Dinata, Fauzia Amelia Siregar, & Deasy Yunita Siregar. (2025). Politeness Strategies in Cross-Cultural Communication: A Pragmatic Approach. Semantik : Jurnal Riset Ilmu Pendidikan, Bahasa Dan Budaya, 3(1), 126–132. https://doi.org/10.61132/semantik.v3i1.1353

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.